SÍNTESIS DE GRAMÁTICA INGLESA
SÍNTESIS DE GRAMÁTICA INGLESA
Los tiempos progresivos describen una acción que se presupone finalizará al término de un período explícito o implícito.
Con estos tiempos se resalta el aspecto de prolongación de la acción durante un período determinado. La acción no se realiza de manera instantánea, ni de forma permanente.
| VERBO TIEMPO PROGRESIVO | = | VERBO TO BE | + | VERBO ING |
the orchestra is beginning its practice, la orquesta comienza/está comenzando su ensayo
tomorrow we will be skiing, mañana estaremos esquiando
he has been trying to climb, (él) ha estado intentando escalar
En los tiempos habituales, en contraposición a los tiempos progresivos, no se destaca el aspecto de prolongación de la acción durante un período. La acción puede ser instantánea, permanente, cíclica o realizarse en cualquier período de tiempo.
En inglés la mayoría de los verbos admiten tanto la forma progresiva como la simple (habitual), aunque pueden no tener el mismo significado.
Ciertos verbos, cuyo significado implica una actividad sostenida, no susceptible de interrupción, son utilizados preferentemente en forma simple (habitual) y no en forma progresiva: son los denominados stative verbs.
abhor, detestar
admire, admirar
adore, adorar
appear, aparecer
astonish, asombrar
be, ser
believe, creer
belong to, pertenecer a
concern, interesar, concernir
consist of, constar de
contain, contener
cost, costar
depend on, depender
deserve, merecer
desire, desear
despise, despreciar
detest, detestar
dislike, no gustar
doubt, dudar
envy, envidiar
exist, existir
equal, igualar, ser igual a
feel, sentirse, encontrarse
fit, colocar, ajustar
forget, olvidar
forgive, perdonar
guess, adivinar, suponer
hate, odiar
have, haber, tener
hear, oír, escuchar
hope, esperar
imagine, imaginar
impress, impresionar, imprimir
include, incluir
interest, interesar
intend, tener intención de
involve, suponer, implicar
keep, guardar, conservar
know, saber
lack, carecer
last, durar
like, gustar
look, mirar
like, gustar
love, amar
matter, importar
mean, significar
mind, cuidar, preocuparse
need, necesitar
owe, deber, adeudar
own, poseer
perceive, percibir
please, complacer
possess, poseer
prefer, preferir
presuppose, presuponer
reach, alcanzar
realize, darse cuenta de, realizar
recall, recordar
recognize, reconocer
regard, considerar
remember, recordar
require, exigir, requerir
resemble, parecerse
satisfy, satisfacer
see, ver, entender
seem, parecer
smell, oler
sound, sonar, parecer
stop, parar
suppose, suponer
surprise, sorprender
survive, sobrevivir
suspect, sospechar
taste, probar, catar
think, pensar
understand, comprender
want, querer
wish, desear
wonder, sorprender
mother astonishes her three daughters on her 80th birthday, la madre asombra a sus tres hijas en su ochenta cumpleaños
mother is astonishing her three daughters on her 80th birthday
we hope to see you, esperamos verte
we are hoping to see you
I believe they are prodigious, creo que son prodigiosos
I am believing they are prodigious
the people wanted peace, la gente quería paz
the people were wanting peace